It would appear that these were stuck onto the shrink-wrap of earlier pressings (left in stock) and directly onto the sleeves of later pressings. I was lucky to find a factory sealed mint VERH 25 last weekend, very similar to this Discogs release- Dire Straits - Brothers In Arms It has the Sting song-writing credit and a sticker on sleeve. I've watched all your suffering. As the battles raged higher. And though they did hurt me so bad. In the fear and alarm. You did not desert me. My brothers in arms. There's so many different worlds. So many different suns. And we have just one world. BajtársakFenn, ködös bércekentáborozom most,de rónaság volt nekem,s marad otthonom.Egy szép napon visszatérszvölgyedbe, tanyádra,benned majd vágy nem ég,leh Similar Songs. Find similar songs (100) that will sound good when mixed with Brothers in Arms by Dire Straits.You'll find below a list of songs having similar tempos and adjacent Music Keys for your next playlist or Harmonic Mixing. tMd9H2. Lyrics Dev - Monster Dark Angel - Black Prophecies Demi Lovato - Father Death Cab For Cutie - Crooked Teeth Drake - Go Out Tonight Dire Straits — Lady Writer Dire Straits — On Every Street Dire Straits — Love over Gold Dire Straits — Private Investigations Dire Straits — Romeo And Juliet Видеоклип песни: Brothers in Arms. Исполнитель (Dire Straits). Текст и перевод песни Dire Straits — Brothers in Arms These mist covered mountains …В горах туман густой Are a home now for me И он для нас, как дом, But my home is the lowlands А где-то дом родной And always will be Покинутым теплом, Some day you’ll return to Примятая трава Your valleys and your farms И в сонной тишине And you’ll no longer burn Приходят вдруг слова: To be brothers in arms Мы братья по войне… Through these fields of destruction …в пустующих полях Baptism of fire Всё выжжено огнём… I’ve watched all your suffering Страдания и страх, As the battles raged higher В которых мы живём, And though they did hurt me so bad Для нас повсюду бой… In the fear and alarm И мы кричим во сне, You did not desert me Мы рождены войной, My brothers in arms Мы братья по войне… There’s so many different worlds …как много разных звёзд, So many different suns Как много разных слов, And we have just one world Война обычный мост But we live in different ones В какой-то из миров… Now the sun’s gone to hell …мы в огненном аду, And the moon’s riding high Наш путь из ада в ад, Let me bid you farewell И нимбы не цветут Every man has to die Над касками солдат… But it’s written in the starlight На лучшей из планет And every line on your palm Мы молимся луне, We’re fools to make war На небе солнца нет, On our brothers in arms Мы братья по войне… These mist covered mountains Эти горы до неба Are a home now for me Стали домом моим, But my home is the lowlands Но я – житель равнины And always will be И всегда буду им. Some day you’ll return to Вы однажды вернётесь Your valleys and your farms В долины, к садам And you’ll no longer burn И в оружия братстве To be brothers in arms Исчезнет нужда. Through these fields of destruction Разрушенье и хаос, Baptism of fire Крещенье огнём – I’ve watched all your suffering Я страдал с вами вместе As the battles raged higher Под свинцовым дождём. And though they did hurt me so bad Было страшно, тревожно, In the fear and alarm Но я знал, идя в бой: You did not desert me Оружия братство My brothers in arms Пребудет со мной! There’s so many different worlds Сколько солнц во всей Вселенной, So many different suns Планет вокруг них; And we have just one world Мир у нас один на всех – But we live in different ones Но живём в разных мы… Now the sun’s gone to hell Солнце где-то в Аду, And the moon’s riding high Луна в небе растёт, Let me bid you farewell Дай проститься с тобою: Every man has to die Всяк живущий умрёт. But it’s written in the starlight Но в твоих ладонях линии And every line on your palm Cветом звёздным горят: We’re fools to make war Войны – лишь для глупцов, On our brothers in arms Мой в оружии брат!.. These mist covered mountains Эти горы в дымке Are a home now for me Зову домом пока. But my home is the lowlands Но мой дом — край равнинный, And always will be Так будет всегда. Some day you’ll return to Когда возвратимся Your valleys and your farms На фермы, в даль свою And you’ll no longer burn То уже не сказать — To be brothers in arms Мы же братья в бою. Through these fields of destruction Чёрный дым разрушений, Baptism of fire Крещенье огнём, I’ve watched all your suffering Мы вместе страдали, As the battles raged higher Мы зверели вдвоём. And though they did hurt me so bad Меня подстрелили тогда, In the fear and alarm И я был на краю, You did not desert me Не бросил меня он — My brothers in arms Мы — братья в бою. There’s so many different worlds Мир из разных величин, So many different suns В нём много разных звёзд. And we have just one world Нам ясно — мир един. But we live in different ones Что же НАШ мир так непрост? Now the sun’s gone to hell Нынче солнце в аду, And the moon’s riding high А луна входит в рай. Let me bid you farewell Дай проститься с тобой, Every man has to die Ты исчезнешь, но знай — But it’s written in the starlight То, что было — лишь Звезды след. And every line on your palm На руке шрам утаю. We’re fools to make war Нет глупей — бой начать… On our brothers in arms Ведь мы — братья в бою. *эквиритмичный перевод « Dire Straits Факт №4113Песня «Brothers in Arms» стала первым чуть ли не первым в мире синглом, выпущенным не на виниле, а на компакт-диске, который как раз с середины 80-х начал свое триумфальное шествие по всему миру. Добавил: Андрей ДомненкоМетки: винил против CDФакт №4646Возможно, имеются музыкальные заимствования из песни не очень известного широкой публике гитариста Snowy White "Bird Of Paradise", которая вышла двумя годами ранее (1983). Ваш браузер не поддерживает воспроизведение музыки. Нажмите ссылку "Скачать mp3".Скачать MP3: Snowy White Bird Of Paradise VS Dire Straits Brothers in Arms Все факты с MP3Добавил: ТаньМетки: плагиат и заимствованияФакт №5771Существует превосходная русская версия песни "Оружие братства", очень красивый перевод - группа IndiAnApolis, Киев. Добавил: Оксана Зуборовская Подписаться на новые факты Присылать новые фактыоб этой песнео всех песнях этой группы или исполнителяо всех песнях на сайтетакже присылать комментарии посетителей Добавить факт об этой песне Текст факта *Пожалуйста, пишите факты. Не надо писать своё мнение о песне или публиковать статьи. Не надо копировать тексты с других ресурсов, пишите своими словами. Весь копипаст будет сразу же удалён. Если вы нашли ошибку, то, пожалуйста, пишите в сведений (книга, интервью, издание, НЕ веб-ресурс)Ваше имя Текст песниThese mist covered mountainsAre a home now for meBut my home is the lowlandsAnd always will beSome day you’ll return toYour valleys and your farmsAnd you’ll no longer burnTo be brothers in armsThrough these fields of destructionBaptism of fireI’ve watched all your sufferingAs the battles raged higherAnd though they did hurt me so badIn the fear and alarmYou did not desert meMy brothers in armsThere’s so many different worldsSo many different sunsAnd we have just one worldBut we live in different onesNow the sun’s gone to hellAnd the moon’s riding highLet me bid you farewellEvery man has to dieBut it’s written in the starlightAnd every line on your palmWe’re fools to make warOn our brothers in Добавить перевод этой песни Перевод *Точный перевод смысла песниТочный перевод, в оригинальном размере (эквиритмичный)Вольный перевод (в правильном размере, но не точный по смыслу)Имя переводчикаАдрес личного сайта или блога переводчикаРазговоры These mist covered mountains Are a home now for me But my home is the lowlands And always will be Some day youll return to Your valleys and your farms And youll no longer burn To be brothers in arms Through these fields of destruction Baptisms of fire Ive watched all your suffering As the battles raged higher And though they did hurt me so bad In the fear and alarm You did not desert me My brothers in arms Theres so many different worlds So many differents suns And we have just one world But we live in different ones Now the suns gone to hell And the moons riding high Let me bid you farewell Every man has to die But its written in the starlight And every line on your palm Were fools to make war On our brothers in arms Докладвай текстаDire Straits - Brothers in Arms Превод Леката мъгла, обвила планините, Е убежище за мен сега Но моят дом са низините И винаги ще бъдат Някой ден ще се върнете При долините и фермите си И повече няма да изгаряте Да бъдем братя по оръжие По полетата, пропити с разруха, Бойните кръщенета, Аз наблюдавах страданието ви Докато битките бушуваха все по-безмислостно И въпреки че ме раниха толкова тежко По време на страх и тревога Вие не ме изоставихте, О, мои братя по оръжие Има толкова много светове Толкова много слънца А ние разполагаме само с един свят, Но живеем в различни такива Сега слънцето е отишло по дяволите И месечината се извисява над небесата Нека ви кажа сбогом Всеки мъж трябва да умре Но на звездната светлина и На всяка линия на дланта ви пише, Че сме глупаци да воюваме С братята си по оръжие... Докладвай превода Искам превод Добави преводdire straits - brothers in arms превод бгbrothers in arms text i prevodne idi s njimслави трифонов ад и рай текстивелина колева- песен три молбипепа песниmaluma felices los 4 prevodfaydee on my wayqvkata dlg - iuryaaa текстyelowolf jony cash prevodβασιλησ τι θα χρειαστώ prevodone direction песни превод

dire straits brothers in arms перевод